What’s your Flavour? > Ilyes Aliche – إلياس عليش |En Fr|

10.09.17
1284 Views

Imagine belonging to multiple worlds. No one world fits you perfectly but without the melange, your identity would struggle to exude.

At what point do we draw a line on where the identity mergence starts and ends? A view of two or maybe even more perspectives that exist within the bodies of the Maghrabi diaspora is now a part and parcel of the everyday.

We spoke to several individuals with an eclectic mix and asked the question:

What makes you the way you are because of your hybrid background?

 

Name: Ilyes Aliche

Chekhchouka: Algerian living in Canada.

I am lucky to live in a multicultural society that celebrates the differences of its people. Not only do I get to learn from my fellow citizens, I also share what constitutes my own identity, the history, the culture, and the food. 

I can adopt traits that are common where I live without negating where I came from. 

I recently read that some immigrants feel that home is nowhere. I see things differently, I know I have two homes. I belong here, I belong there.

 

Ilyes’s Ingredients:

Imaginez un peu.. Appartenir à plusieurs univers, aucun ne vous correspond parfaitement mais, sans ce mélange, votre identité aurait du mal à être complète.

A partir de là, on trace une frontière en essayant de définir les limites entre ces identités entremêlées. Aujourd’hui, au sein de la diaspora maghrébine on retrouve de nombreux individus chez qui cette double identité offre des perspectives intéressantes.  

Nous avons rencontré plusieurs individus avec un mélange éclectique et nous leur avons demandé :

Qu’est-ce qui fait de vous ce que vous êtes grâce à votre mélange d’identités  ?

Name: Ilyes Aliche

Chekhchouka: Algérien vivant au Canada.

Je suis chanceux de vivre dans une société multiculturelle qui valorise les différences de sa population. Non seulement je peux découvrir la culture de mes concitoyens mais je peux aussi partager ce qui fait ma propre identité, mon histoire, ma culture et ma gastronomie.

Je peux m’imprégner des habitudes des Canadiens sans renier mes origines.

J’ai lu récemment que certains immigrés ne se sentaient chez eux nulle part. Je vois les choses différemment, je sais que j’ai deux “chez moi”.

 

Ici et là-bas.

 

Les ingrédients d’Ilyes:

 

 

تخيل أنك تنتمي لعوالم مختلفة, لاعالم يناسبك أو يَحويك كليا, لكن من غير هذا الاختلاف ما كانت شخصيتك لتبرز.

في أي مرحلة  وجب علينا وضع حدٍ لإندماج هويتنا؟ هي وجهة  نظر أو أوجه عديدة تخالج نفوس الجالية المغاربية بشكل عام و التي أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياتهم اليومية.

:تحدثنا لعدد من الأشخاص, و كنا إنتقائيين في إختيارهم و وجهنا لهم السؤال الآتي

ما الذي يجعلك ما أنت عليه اليوم بالنظر لخلفيتك المتشعبة و الممتزجة؟

الإسم: إلياس عليش

التشكتشوكة: جزائري مقيم بكندا